ISGP-GM-03 · Sürüm 1.0
Platform Kullanıcıları ve Kiracı Firma Yetkilileri Aydınlatma Metni
KVKK m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca
Bu metin bilgilendirme amaçlıdır. Platformu kullanabilmeniz için bu metni onaylamanız veya kişisel verilerinizin işlenmesine açık rıza vermeniz gerekmez. İlk girişinizde yalnızca bu metni okuduğunuzu ve anladığınızı belirtmeniz istenir; bu beyan bir onay veya açık rıza değildir (Kişisel Verileri Koruma Kurulunun 2026/347 sayılı İlke Kararı). Kullanım Koşulları'nın kabul edilmesi de açık rıza anlamına gelmez. İsteğe bağlı izinler ayrı bir metinde düzenlenmiştir: Açık Rıza Metni — İsteğe Bağlı İzinler.
1. Bu metin kimler için hazırlandı?
Bu metin, https://isg.yildizteknopark.com.tr adresindeki Yıldız Teknopark İSG Portalı ("Platform") üzerinde hesabı bulunan ve aşağıdaki yöntemlerden biriyle Platforma giriş yapan kişiler içindir:
- Yöntem A: Yıldız Teknopark AR-GE Portalı üzerinden yönlendirme ile giriş,
- Yöntem B: AR-GE Portalı üzerinden oluşturulan hesap için belirlenen e-posta adresi ve şifre ile giriş,
- Yöntem C: Erişim talebi ve süper yönetici onayı ile tanımlanan hesapla giriş.
Bütün yöntemlerde iki faktörlü doğrulama zorunludur. Henüz hesabı bulunmayan ve erişim talebinde bulunan kişiler için ayrıca Erişim Talebi Aydınlatma Metni hazırlanmıştır. Platforma yüklenen belgelerde adı geçen kiracı firma çalışanları, kendi işverenlerinden ve Sağlık Verilerinin İşlenmesine İlişkin Bilgilendirme belgesinden bilgi alabilir.
2. Veri sorumluları
Platformda kişisel verileriniz, faaliyetin niteliğine göre farklı kuruluşlar tarafından veri sorumlusu sıfatıyla işlenir. Her bir kuruluş yalnızca kendi faaliyetleri bakımından veri sorumlusudur.
| Veri sorumlusu | Hangi faaliyetler bakımından? | İletişim |
|---|---|---|
| AKYA İş Sağlığı ve Güvenliği Bilişim Sistemleri Anonim Şirketi ("AKYA") — MERSİS: 0043036739167324 | Hesap güvenliği, kimlik doğrulama ve iki faktörlü doğrulama; güvenlik ve işlem kayıtları; hukuki metin kabul kayıtları; Platform destek talepleri; kullanım istatistikleri (Bölüm 4) | Çifte Havuzlar Mahallesi, Eski Londra Asfaltı Caddesi, No: 151/1G B2 Blok İç Kapı No: 203, Esenler / İstanbul · [email protected] |
| Yıldız Teknoloji Geliştirme Bölgesi Teknopark Anonim Şirketi ("Yıldız Teknopark") | Yerleşke İSG koordinasyonu; AR-GE Portalı üzerinden kimlik ve firma yetkisi bilgisinin iletilmesi; yönetim duyuruları ve okundu kayıtları; ortak alanlara ilişkin iş izni onayları; Yıldız Teknopark'ya yöneltilen talep ve şikâyetler (Bölüm 5) | YTÜ Yıldız Teknopark, Çifte Havuzlar Mahallesi, Eski Londra Asfaltı Caddesi, İdari Bina Dış Kapı No: 151/1L İç Kapı No: 1, Esenler / İstanbul · [email protected] |
| Bağlı olduğunuz kiracı firma | Firmanızın İSG belge ve kayıtlarının Platformda yönetilmesi; firmanız adına işlem yapmanız için hesabınızın yetkilendirilmesi (Bölüm 6) | Firmanızın kendi aydınlatma metninde belirtilen kanallar |
Kiracı firmalar adına yürütülen işlemlerde AKYA ve Yıldız Teknopark veri işleyen sıfatıyla, yalnızca kiracı firmanın talimatları doğrultusunda hareket eder.
3. Hangi kişisel verileriniz işlenir?
| Veri kategorisi | Örnek veriler | Nasıl toplanır? |
|---|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad | AR-GE Portalı aktarımı (Yöntem A); erişim talebi (Yöntem C) |
| İletişim | Kurumsal e-posta adresi, cep telefonu numarası (iki faktörlü doğrulama ve bildirimler için) | AR-GE Portalı aktarımı; sizin tarafınızdan girilmesi |
| Firma ve yetki | Bağlı olduğunuz firma, unvan veya görev, Platformdaki rol ve yetkileriniz, yetkilendirme kaydı | AR-GE Portalı aktarımı; firma yöneticisinin tanımlaması; başvuru onayı |
| Kullanıcı hesabı | Kullanıcı tanımlayıcısı, şifrenin tek yönlü özet değeri (şifrenizin kendisi saklanmaz), iki faktörlü doğrulama ayarları ve yedek kodların özet değerleri | Platform |
| İşlem güvenliği | Giriş ve çıkış zamanları, IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, başarısız giriş denemeleri, doğrulama kodu gönderim kayıtları, görüntüleme, yükleme, değişiklik, indirme ve silme işlem kayıtları | Platform tarafından otomatik olarak |
| Hukuki işlem kayıtları | Kabul ettiğiniz metnin adı ve sürümü, kabul tarihi ve saati; okundu ve onaylandı kayıtları | Platform tarafından, sizin işleminiz üzerine |
| Talep ve şikâyet | Talep, şikâyet ve öneri içerikleri ile bunlara verilen yanıtlar | Sizin tarafınızdan girilmesi |
| Çerez ve tercih | Oturum ve güvenlik çerezleri; çerez tercihleriniz | Tarayıcınız aracılığıyla (Çerez Politikası ve Çerez Aydınlatma Metni) |
Platform kullanıcı hesabı oluşturulması için T.C. kimlik numarası istenmez. Sağlık verileriniz, kullanıcı hesabınız kapsamında işlenmez.
4. AKYA'nın veri sorumlusu olduğu faaliyetler
| İşleme amacı | Veri kategorileri | Hukuki sebep (KVKK m.5/2) |
|---|---|---|
| Kimliğinizin doğrulanması, iki faktörlü doğrulama, oturumun güvenli yönetimi, şüpheli girişlerin tespit edilmesi ve hesabınızın korunması | Kimlik, iletişim, kullanıcı hesabı, işlem güvenliği | (ç) Hukuki yükümlülük — KVKK m.12 veri güvenliği yükümlülüğü; (f) Meşru menfaat — çok kiracılı hizmetin yetkisiz erişime karşı korunması |
| Platformdaki işlemlerin kim tarafından ve ne zaman yapıldığının kayıt altına alınması | İşlem güvenliği | (ç) Hukuki yükümlülük; (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması; (f) Meşru menfaat |
| Kabul ettiğiniz hukuki metinlerin ve sürümlerinin kaydedilmesi | Kimlik, hukuki işlem kayıtları | (c) Sözleşmenin kurulması veya ifası; (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
| Destek taleplerinizin yanıtlanması ve hizmetle ilgili zorunlu bildirimlerin iletilmesi | Kimlik, iletişim, talep içeriği | (c) Sözleşmenin ifası; (f) Meşru menfaat |
| Hizmetin işleyişinin ve kapasitesinin izlenmesi ve geliştirilmesi | Takma adlandırılmış kullanım verileri (mümkün olduğunca anonim) | (f) Meşru menfaat |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının hukuka uygun taleplerinin karşılanması | Talebin kapsamındaki kategoriler | (ç) Hukuki yükümlülük |
5. Yıldız Teknopark'nın veri sorumlusu olduğu faaliyetler
| İşleme amacı | Veri kategorileri | Hukuki sebep |
|---|---|---|
| 6331 sayılı Kanun m.23/2 kapsamında yerleşke genelinde İSG koordinasyonunun sağlanması: kiracı firmaların koordinasyon için gerekli belgelerinin mevcut ve geçerli olup olmadığının izlenmesi, diğer işyerlerini etkileyebilecek tehlikeler konusunda uyarı yapılması, uyarılara uymayan işverenlerin Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına bildirilmesi | Kimlik, iletişim, firma ve yetki, işlem kayıtları | KVKK m.5/2-(ç) Hukuki yükümlülük (6331 s.K. m.23/2) |
| Yönetim duyurularının iletilmesi ve okundu/onaylandı kayıtlarının tutulması | Kimlik, firma ve yetki, hukuki işlem kayıtları | m.5/2-(ç) Hukuki yükümlülük; (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
| Ortak alanları veya diğer işyerlerini etkileyen çalışmalar için iş izni taleplerinin değerlendirilmesi ve onaylanması | Kimlik, firma ve yetki, onay kayıtları | m.5/2-(ç) Hukuki yükümlülük (6331 s.K. m.23/2); (f) Meşru menfaat |
| Yerleşke ortak alanlarına ilişkin acil durum, tatbikat, envanter ve periyodik kontrol koordinasyonu | Kimlik, iletişim, firma ve yetki | m.5/2-(ç); (f) |
| AR-GE Portalı'nda doğrulanmış kimlik ve firma yetkisi bilgisinin Platforma iletilmesi (Yöntem A) | Kimlik, iletişim, firma ve yetki | m.5/2-(c) Sözleşmenin ifası (kiracı ile Yıldız Teknopark arasındaki ilişki); (f) Meşru menfaat |
| Yıldız Teknopark'ya yöneltilen talep, şikâyet ve önerilerin değerlendirilmesi | Kimlik, iletişim, talep içeriği | m.5/2-(f) Meşru menfaat |
| Yerleşke İSG durumuna ilişkin yönetim raporlarının hazırlanması | Firma düzeyinde toplulaştırılmış veriler; gerektiğinde kimlik ve firma bilgisi | m.5/2-(ç); (f) |
| Hukuki uyuşmazlıklarda hakların korunması | İlgili amaç için gerekli kategoriler | m.5/2-(e) |
Yıldız Teknopark, koordinasyon görevi için kiracı firma çalışanlarına ait sağlık verilerinin içeriğini işlemez; yalnızca firma düzeyindeki belge durum bilgisini görür. Yıldız Teknopark'nın Platform dışındaki faaliyetlerine ilişkin bilgiler https://www.yildizteknopark.com.tr/sozlesmeler/kisisel-verilerin-kullanilmasi-aydinlatma-metni.html adresinde yer alır.
6. Kiracı firmanın veri sorumlusu olduğu faaliyetler
Platformdaki firma kayıtları (eğitim ve görevlendirme kayıtları, risk değerlendirmesi ve acil durum belgeleri, yıllık çalışma planları, envanter ve periyodik kontroller, iş izni talepleri, tatbikat kayıtları, sürdürülebilirlik verileri ve firma raporları) bağlı olduğunuz kiracı firma adına tutulur. Bu kayıtlarda adınızın yer alması ve firma adına işlem yapabilmeniz için yetkilendirilmeniz, kiracı firmanın veri sorumluluğundadır. Kiracı firma bu konudaki aydınlatma yükümlülüğünü kendi aydınlatma metniyle yerine getirir; AKYA ve Yıldız Teknopark bu faaliyetlerde yalnızca veri işleyendir.
7. İsteğe bağlı, açık rızaya dayanan faaliyetler
Aşağıdaki faaliyetler yalnızca Açık Rıza Metni — İsteğe Bağlı İzinler kapsamında ayrıca ve isteğe bağlı olarak açık rıza vermeniz hâlinde yürütülür (KVKK m.5/1). İzin vermemeniz Platform kullanımınızı etkilemez; izninizi istediğiniz zaman Hesabım › İzinlerim sayfasından geri alabilirsiniz.
| Faaliyet | Veri sorumlusu | Veri kategorileri | Saklama |
|---|---|---|---|
| "Beni hatırla" — oturumun bu cihazda 30 güne kadar açık tutulması | AKYA | Oturum hatırlama tanımlayıcısı, kullanıcı kimliği | Çerez 30 gün; rıza kaydı 2 yıl |
| Yerleşke etkinlik ve İSG farkındalık duyurularının e-posta/SMS ile gönderilmesi | Yıldız Teknopark | Ad, soyad, e-posta, cep telefonu, firma | İzin geri alınana veya hesap kapanana kadar; rıza kaydı 2 yıl |
| Memnuniyet anketleri ve kullanıcı araştırmaları | AKYA | Ad, soyad, e-posta, rol, anket yanıtları | Kimlikli yanıtlar 12 ay, sonra anonim |
8. Kişisel verileriniz kimlere aktarılır?
| Alıcı | Aktarımın amacı ve kapsamı |
|---|---|
| Bağlı olduğunuz kiracı firmanın yetkili kullanıcıları | Firmanız adına yaptığınız işlemlerin firmanız tarafından görülmesi ve yönetilmesi. Bir firmanın kayıtları diğer kiracı firmalara açılmaz. |
| Yıldız Teknopark ve AKYA (karşılıklı) | Bölüm 4 ve 5'teki amaçlarla sınırlı olarak ve veri işleme sözleşmeleri çerçevesinde |
| Kuzey Veri Merkezi | Platformun Çekmeköy, İstanbul, Türkiye konumundaki sunucularda barındırılması |
| Netgsm İletişim ve Bilgi Teknolojileri A.Ş. | Doğrulama kodlarının ve operasyonel SMS bildirimlerinin iletilmesi (yalnızca cep telefonu numarası ve mesaj içeriği) |
| Yıldız Teknopark e-posta sunucuları | Operasyonel e-posta bildirimlerinin iletilmesi (yalnızca e-posta adresi ve ileti içeriği) |
| Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ile diğer yetkili kamu kurum ve kuruluşları | 6331 s.K. m.23/2 kapsamındaki bildirimler ve kanunen yetkili mercilerin talepleri ile sınırlı olarak |
| Hukuk danışmanları ve bağımsız denetçiler | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli olduğu ölçüde ve sır saklama yükümlülüğü altında |
Kişisel verileriniz yurt dışına aktarılmaz.
9. Saklama süreleri
| Kayıt | Saklama süresi |
|---|---|
| Kullanıcı hesabı bilgileri | Hesabın etkin olduğu süre ve hesabın kapatılmasından itibaren 3 yıl |
| Güvenlik ve işlem kayıtları | Kaydın oluşturulmasından itibaren 3 yıl |
| Hukuki metin kabul kayıtları | İlgili sözleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren 10 yıl |
| Yönetim duyurusu okundu kayıtları ve koordinasyon kayıtları (Yıldız Teknopark) | Kiracı firmanın Yıldız Teknopark ile ilişkisinin sona ermesinden itibaren 10 yıl |
| Destek talepleri | Talebin kapatılmasından itibaren 2 yıl |
| Kiracı firma adına tutulan kayıtlar | Kiracı firmanın talimatı ve Platform Veri İşleme Protokolü hükümleri uyarınca |
Saklama süresi dolan veriler, en geç altı ayda bir yapılan periyodik imha işlemleriyle silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Ayrıntılar Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası politikasında yer alır.
10. Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme, KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvurunuzu, ilgili faaliyet bakımından veri sorumlusu olan kuruluşa yapmanız gerekir. Hangi kuruluşa nasıl başvuracağınız İlgili Kişi Hakları ve Başvuru Usulü belgesinde açıklanmıştır; çevrim içi başvuru formu Gizlilik Merkezi'nde (/gizlilik/basvuru) yer alır.
